Η Ντόνα είχε προγραμματίσει να παντρευτεί τον πλούσιο Μπράιαν, ό,τι κι αν κόστιζε.
Αλλά όταν έφτασε στην εκκλησία, τον είδε να παντρεύεται μια άλλη γυναίκα.
Η Ντόνα μισούσε την ξαδέλφη της, Γουέν.
Η Ντόνα ήταν, κατά πολύ, η πιο όμορφη από τις δύο.
Αλλά ενώ η μητέρα της είχε παντρευτεί έναν φτωχό άντρα, η μητέρα της Γουέν είχε παντρευτεί έναν πλούσιο δικηγόρο, και οι ζωές τους ήταν πολύ διαφορετικές.
Η Γουέν είχε πάει σε ένα φημισμένο πανεπιστήμιο, φορούσε τα πιο όμορφα ρούχα και είχε πάρει το πρώτο της καμπριολέ για τα 16α της γενέθλια. Εν τω μεταξύ, η Ντόνα δεν είχε τίποτα!
Ναι, η Ντόνα μισούσε τη Γουέν, αλλά ποτέ δεν το έδειχνε, γιατί η Γουέν ήταν γενναιόδωρη και ευγενική.
Χάρη στη Γουέν, η Ντόνα πήγαινε στα καλύτερα πάρτι, φορούσε τα καινούργια φορέματα της ξαδέλφης της (μερικές φορές πρώτη), και απολάμβανε πολυτελείς διακοπές.
Η αλήθεια ήταν ότι η Γουέν πίστευε ότι η Ντόνα ήταν η καλύτερή της φίλη — μέχρι που της έκλεψε τον άντρα που αγαπούσε.
Η Γουέν γνώριζε τον Μπράιαν Φίνλεϊ από πάντα.
Τόσο καιρό τον αγαπούσε.
Ήταν ο γιος του καλύτερου φίλου του πατέρα της και πέρασε τα τελευταία επτά χρόνια σπουδάζοντας ιατρική στην Ευρώπη.
«Ντόνα!» είπε η Γουέν.
«Ο Μπράιαν γύρισε και θα είναι στο χορό του κλαμπ το βράδυ!»
«Ποιος είναι ο Μπράιαν;» ρώτησε η Ντόνα ψάχνοντας στα φορέματα της ξαδέλφης της, αποφασίζοντας ποιο να φορέσει.
Η Γουέν κοκκίνισε.
«Ο Μπράιαν και εγώ… Ήταν ο πρώτος μου φίλος όταν ήμουν 16 ετών…
Μετά έφυγε στο εξωτερικό για σπουδές, και γράφαμε ο ένας στον άλλον όλο αυτό το διάστημα.
Τον αγαπώ, και με αγαπάει!»
«Πώς γίνεται να μην μου έχεις μιλήσει ποτέ για αυτόν;» ρώτησε η Ντόνα, καχύποπτη.
Η Γουέν φαινόταν ντροπαλή.
«Νόμιζα ότι θα με κορόιδευες που αγαπούσα ένα παιδί για επτά χρόνια…»
«Το βρίσκω υπέροχο!» είπε η Ντόνα.
«Πες μου τα πάντα γι’ αυτόν!»
Η Ντόνα άκουγε προσεκτικά όσο η Γουέν μιλούσε για τον Μπράιαν, τους γονείς του, την εξυπνάδα του, και το γεγονός ότι θα γινόταν ένας από τους καλύτερους χειρουργούς της χώρας.
Φαινόταν τέλειος για τη Ντόνα, ακριβώς αυτό που έψαχνε και η ίδια!
Ένας πλούσιος και όμορφος άντρας με πλούσιους γονείς!
Χαμογέλασε γλυκά στην ξαδέλφη της.
«Ω, πρέπει να μου τον συστήσεις το βράδυ!»
Η Ντόνα σχεδίαζε την εμφάνισή της στο χορό με σκοπό να έχει τη μέγιστη εντύπωση.
Πάντα έφτανε αργά, φυσικά, ήταν το σήμα κατατεθέν της.
Αγαπούσε να μπαίνει και να την κοιτάνε όλοι — υπήρχε τόσα πολλά να θαυμάσουν!
Φορούσε ένα εκθαμβωτικό κόκκινο φόρεμα (το φόρεμα της Γουέν), το οποίο αγκάλιαζε κάθε καμπύλη του σωματός της και άφηνε να φαίνεται ένα γενναιόδωρο ντεκολτέ.
Τα μακριά καστανά μαλλιά της έπεφταν σε καταρράκτη στην πλάτη της και τα σκούρα μάτια της έλαμπαν από υποσχέσεις.
Μπήκε και το δωμάτιο κυριολεκτικά σταμάτησε.
Μέσα στο πλήθος, είδε τη Γουέν, όμορφη σε ένα ροζ ταφτά φόρεμα, να στέκεται δίπλα σε έναν ψηλό και όμορφο άντρα, και χαμογέλασε.
Έτρεξε προς αυτήν και την φίλησε τρυφερά στο μάγουλο.
«Γουέν! Είσαι τόσο όμορφη!»
Έπειτα, γύρισε το βλέμμα της με σαγηνευτικό τρόπο προς τον άντρα που ήξερε ότι ήταν ο Μπράιαν Φίνλεϊ.
«Δεν θα με συστήσεις;» ρώτησε.
Αλλά πριν η Γουέν προλάβει να πει λέξη, η Ντόνα είχε ήδη πάρει το χέρι του Μπράιαν και τον είχε τραβήξει στην πίστα, όπου έπαιζε ένα ρομαντικό τραγούδι.
Η Γουέν έμεινε εκεί, κοιτώντας την ξαδέλφη της να περικυκλώνει τον λαιμό του Μπράιαν με τα χέρια της και να πιέζει το σώμα της πάνω στο δικό του.
Δεν τους ξαναείδε ποτέ εκείνη τη βραδιά.
Απλά εξαφανίστηκαν και εκείνη γύρισε σπίτι της και έκλαψε μέχρι να κοιμηθεί.
Οι προδότες πάντα πληρώνονται με το ίδιο νόμισμα.
Την επόμενη μέρα, η Ντόνα τηλεφώνησε, ζήτησε συγγνώμη και είπε: «Λυπάμαι πολύ, Γουέν, αλλά ο Μπράιαν ήταν απλώς ακαταμάχητος!
Προσπάθησα να του πω ότι δεν μπορούσα να μπω ανάμεσά σας, και αυτός είπε…
Είπε ότι ήταν μια παιδική ιστορία, ένα κοριτσίστικο φλερτ…»
Η Γουέν ήταν συντετριμμένη, αλλά χαμογέλασε με θάρρος και ευχήθηκε καλή τύχη στη Ντόνα και στον Μπράιαν.
Αυτό το καλοκαίρι, ο Μπράιαν και η Ντόνα ήταν το πιο πολυσυζητημένο ζευγάρι, και τρεις μήνες αργότερα, ανακοίνωσαν τους αρραβώνες τους.
«Αρραβωνιασμένοι;» ρώτησε η Γουέν, έκπληκτη. «Αλλά Μπράιαν, την ξέρεις μόλις τρεις μήνες!»
«Το ξέρω,» απάντησε ο Μπράιαν.
«Αλλά με μάγεψε τελείως, Γουένι, είμαι ερωτευμένος και… περιμένει το μωρό μου…»
«ΜΩΡΟ;» Η Γουέν ήταν συγκλονισμένη.
«Η ΝΤΟΝΑ; Η Ντόνα μισεί τα παιδιά!»
«Είσαι πραγματικά άδικη με την ξαδέλφη σου,» απάντησε ο Μπράιαν.
«Είναι υπέροχο κορίτσι, και θα είναι φανταστική μητέρα.
Ελπίζω τώρα που θα είμαστε οικογένεια, να εγκαταλείψεις αυτήν την μικρή φαντασίωση που είχες…»
«ΠΩΣ ΕΙΧΑ;» ρώτησε η Γουέν.
«Νόμιζα ότι νοιαζόσουν κι εσύ για μένα!»