Το πρωί του Σαββάτου, ο Νικολάι Ιβάνοβιτς ξύπνησε νωρίς, με ένα αίσθημα ανησυχίας που δεν καταλάβαινε από πού προήλθε. Στους δρόμους δεν υπήρχε ψυχή, το χωριό ακόμα κοιμόταν, και η εγγονή του, η Ντάσα, επίσης. Η Ντάσα είναι 23 ετών, πανέξυπνη και πανέμορφη. Είναι ένας πραγματικός θησαυρός για τον παππού της. Την μεγάλωσε, την ανέθρεψε, την έκανε φοιτήτρια, και τώρα την ετοιμάζεται να τη δώσει σε γάμο. Βρήκε ένα καλό παιδί, τον Αλέξη, έναν νέο δικηγόρο από την πόλη.
Ο παππούς πήγαινε με το αυτοκίνητο την αγαπημένη του εγγονή, αλλά ξαφνικά, τους έκλεισαν το δρόμο οι ληστές! Και όταν είδαν κάτω από το φόρεμα της Ντάσας ΑΥΤΟ, απλώς έμειναν άφωνοι…
Το μόνο που ανησυχούσε τον παππού ήταν ότι είχε πείσει τη Ντάσα να μετακομίσει στην πόλη, που σημαίνει ότι θα έμενε μόνος. Αλλά αγαπούσε τόσο πολύ την εγγονή του που δεν ήθελε να δείξει ούτε για μια στιγμή τη θλίψη του. «Παππού, έλα να μετακομίσεις μαζί μας, ο Λέσια δεν έχει πρόβλημα, θα έχουμε διαμέρισμα, αν και ακόμα είναι με δάνειο, αλλά θα είναι δικό μας», επέμενε η Ντάσα.
«Όχι, Ντάσα, ζήστε μαζί ευτυχισμένοι, κι εγώ θα μείνω εδώ, στο αγαπημένο μου χωριό. Όπου γεννήθηκα, εκεί θα πεθάνω, και θα σας περιμένω για επισκέψεις. Και επίσης, Ντάσα, θα σε βοηθήσω με την αγορά του διαμερίσματος, έχω ένα εκατομμύριο που έχω μαζέψει για σένα».
«Παππού, μην λες τέτοια, εμείς με τον Λέσια θα τα καταφέρουμε», προσπάθησε να τον πείσει η Ντάσα. «Όχι, Ντάσα, είσαι το μοναδικό μου αγαπημένο πρόσωπο, όλα για σένα. Ας πάμε το Σάββατο στην τράπεζα, να τραβήξουμε τα χρήματα και να κλείσω τον λογαριασμό», πρότεινε ο Νικολάι Ιβάνοβιτς.
«Παππού, τα χρήματα είναι πολλά, φοβάμαι να τα μεταφέρω, αν έρθουν κάποιοι κακοποιοί. Μήπως υπάρχει άλλος τρόπος, υπάρχουν σύγχρονοι τρόποι για να μεταφέρουμε χρήματα», ανησύχησε η Ντάσα. Πάντα προσπαθούσε να μην κάνει κάτι που δεν ήταν σίγουρη.
Αλλά ο Νικολάι Ιβάνοβιτς ήταν άνθρωπος παλιών κανόνων και δυσκολευόταν να προσαρμοστεί στις σύγχρονες καινοτομίες. «Μην ανησυχείς, Ντάσα, για αηδίες. Ποιοι κακοποιοί, τι λες, όλα θα πάνε καλά». Και η Ντάσα τον πίστεψε και ηρέμησε.
Με το παλιό αυτοκίνητο, πήγαιναν προς την πόλη. Το χωριό βρισκόταν μισή ώρα μακριά από την πόλη. Ο Νικολάι Ιβάνοβιτς ήταν σε καλή διάθεση, αφού στην τράπεζα όλα πήγαν γρήγορα και χωρίς γραφειοκρατικά προβλήματα.
Η περηφάνια του ήταν ότι θα συνεισφέρει στην αγορά του διαμερίσματος για την εγγονή του. Η Ντάσα δεν πρόλαβε να συνειδητοποιήσει και ξαναβρέθηκε στο αυτοκίνητο, πηγαίνοντας πίσω στο χωριό με τον παππού της. Έχασε τη σκέψη της και για μια στιγμή φαντάστηκε τον εαυτό της σε λευκό νυφικό και τον Αλέξη με κοστούμι.
Τα όνειρά της διακόπηκαν από έναν απότομο θρόισμα, το φρενάρισμα του αυτοκινήτου και την ακινητοποίηση. «Να το, συνέβη», είπε τρομαγμένη η Ντάσα. Αυτό που το πρωί δεν της είπε, φώναξε η εσωτερική της φωνή.
Αλλά εκείνη δεν το πρόσεξε. Στο επόμενο δευτερόλεπτο, κάποια χοντρά αντρικά χέρια την έβγαλαν από το αυτοκίνητο. Η Ντάσα παραλίγο να χάσει το μυαλό της, βλέποντας μπροστά της τέσσερις επικίνδυνους ληστές.
Με το μαύρο αυτοκίνητο, σαν το θάνατο, και τα φιμέ τζάμια, τους έκλεισαν το δρόμο προς το χωριό. Σαν να ήταν κακό, δεν υπήρχε ψυχή στον επαρχιακό δρόμο εκείνη τη στιγμή. «Δώσε τα χρήματα, γέρο!» φώναξε θυμωμένα ένας από τους ληστές.
«Πού να τα έχω τα χρήματα; Δεν έχω τίποτα», προσπάθησε να διατηρήσει την ψυχραιμία του ο Νικολάι Ιβάνοβιτς. «Μην μας λες το γνωστό παραμύθι ότι δεν έχεις χρήματα. Είδαμε πώς κρεμόσουν κοντά στην τράπεζα».
«Δώσε τα καλά, αλλιώς δεν θα σηκωθείς ξανά», απείλησε ένας άλλος ληστής. Τράβηξε τον παππού από το στήθος και τον κούνησε τόσο πολύ που ο ηλικιωμένος μόλις που στάθηκε στα πόδια του. Αλλά ο Νικολάι Ιβάνοβιτς δεν ήταν τύπος που φοβόταν.
Ακόμα και παιδί, όταν πήγαινε για μούρα στο δάσος και συνάντησε μια αρκούδα, κατάφερε να φύγει. Από τότε, τίποτα δεν τον φοβίζει. Αλλά όχι για τον ίδιο, παρά για την Ντάσα.
Για την εγγονή του, ήταν έτοιμος να δώσει και την τελευταία του ρανίδα. Όταν πρόλαβε να σκεφτεί τη Ντάσα, άκουσε τη φωνή ενός ληστή πίσω του. «Θα τα πεις όλα, όταν αρχίσουμε να κάνουμε την εγγονή σου να υποφέρει».
Και σε μια στιγμή, ένας από τους ληστές έπιασε τη Ντάσα που αντέτεινε και προσπάθησε να την ρίξει στο έδαφος. «Θα δώσω τα χρήματα! Θα τα δώσω!» φώναξε ο παππούς, μην αντέχοντας άλλο να βλέπει την κατάσταση. Έτρεξε προς το αυτοκίνητο και έβγαλε τον φάκελο με τα χρήματα.
«Έτσι να το έκανες από την αρχή! Αλλά αργά, παππού. Το καθυστέρησες πολύ. Και η εγγονή σου είναι πολύ όμορφη».
Ο Νικολάι Ιβάνοβιτς ένιωσε το τράβηγμα όταν είδε τη φθαρμένη αλυσίδα στην πλάτη της Ντάσας και αναγνώρισε το ίδιο ακριβώς φυλακτό από την αλυσίδα του.
Η έντονη φωνή του Νικολάι Ιβάνοβιτς διαπέρασε την ατμόσφαιρα.