Έχοντας πάρει ένα ορφανό στα σκουπίδια, ο Βλαντ, βιάζοντας την κόρη του που πεθαίνει, την πήρε μαζί του. Και όταν διάβασε τις οδηγίες των φαρμάκων στα κινέζικα, λιποθύμησε.…

«Κάτι δεν κατάλαβα, υπάρχει παιδί εκεί;» – αναρωτιόταν ο ίδιος ο Βλαντ. Οδηγούσε το Land Rover του σε μια σκουπιδότοπο και είχε φτάσει εκεί εντελώς τυχαία.

Μια ώρα πριν, κοντά στην χωματερή, εξέταζε το οικόπεδο στο οποίο επρόκειτο να χτιστεί το νέο του εργοστάσιο. Και ξαφνικά χάθηκε. Πέρασε εκεί με την ελπίδα να βρει εργαζόμενους στη χωματερή και να ρωτήσει ποια κατεύθυνση να πάρει.

Το τηλέφωνο του, που είχε χάρτες online, χάλασε ακριβώς τη στιγμή που τον χρειάζονταν. Τώρα, μόνο οι άνθρωποι μπορούσαν να τον καθοδηγήσουν στον σωστό δρόμο. Και τότε είδε το μικρό κορίτσι.

Το κορίτσι έρπενε πάνω σε σωρούς από σκουπίδια και με τα μικρά του χεράκια προσπαθούσε να βρει κάτι. Φορούσε ένα παλιό μπουφάν, που δεν ήταν καν παιδικό, αλλά μάλλον κάπως γριούδικο. Ήταν σκούρο μοβ και πλισέ σε σχήμα διαμαντιών.

Όχι, σαφώς δεν ήταν παιδικό. Ίσως το κορίτσι βρήκε αυτό το μπουφάν στη χωματερή. Αλλά φορούσε παντελόνια, που ήταν ακόμα παιδικά, όμως λίγο μικρά γι’ αυτήν.

— Ει, παιδί, τι κάνεις εδώ; Ο Βλαντ άνοιξε το παράθυρο και πλησίασε τη σωρό, πάνω στην οποία καθόταν το κορίτσι. Το κορίτσι ήταν σιωπηλό. — Δεν μιλάς, ε; — σκέφτηκε ο Βλαντ.

Βγήκε από το αυτοκίνητο. Έμοιαζε ακριβώς με ήρωα εξωφύλλων επαγγελματικών περιοδικών, με κοστούμι και μαύρο κλασικό σακάκι, γιατί ήταν φθινόπωρο, και με τα παπούτσια του. Πλησίασε την σωρό σκουπιδιών.

Ευτυχώς, στην χωματερή τα σκουπίδια είχαν κάποιο είδος διαλογής, και το κορίτσι έρπενε πάνω σε υφάσματα και υλικά με ξύλο, όχι σε απορρίμματα τροφίμων, τα οποία άφηναν δυσοσμία σε ακτίνα χιλιομέτρων. Άπλωσε τα χέρια του για να τη βγάλει από εκεί. Στην αρχή το κορίτσι ήταν λυπημένο και ταυτόχρονα φοβισμένο, αλλά στη συνέχεια πήρε θάρρος και έτεινε τα χέρια του σε ανταπόκριση.

Ο Βλαντ την πήρε από τις μασχάλες και την έβαλε στο έδαφος. — Λοιπόν, θα μου πεις τι κάνεις εδώ; Το κορίτσι κούνησε το κεφάλι του αρνητικά. — Ναι, δηλαδή πρέπει να την πείσω, — σκέφτηκε ο Βλαντ.

— Εντάξει. Έχω μπανάνες στο αυτοκίνητο. Θες; — Μπανάνες; Τι είναι οι μπανάνες; — Μπανάνες, — ρώτησε το κορίτσι με μια πιτσιλισμένη φωνή.

— Δεν ξέρεις τι είναι οι μπανάνες; — απορημένος ρώτησε ο Βλαντ. — Είναι φρούτα, από την Αφρική. — Από την Αφρική; — ρώτησε το κορίτσι.

— Αχ, τότε σίγουρα θέλω να δοκιμάσω. — Θεέ μου, νιώθω σαν κανένας μανιακός, — σκέφτηκε ο Βλαντ. Ωστόσο άνοιξε την πόρτα του αυτοκινήτου για το κορίτσι.

Η αλήτης ήταν τόσο μικρή που δεν μπορούσε να μπει στο αυτοκίνητο χωρίς τη βοήθεια του Βλαντ. Αλλά όταν τακτοποιήθηκε εκεί, ένιωσε πολύ καλύτερα. Άρχισε μάλιστα να συζητάει με τον Βλαντ…