Η Σάρα Μέλτον στάθηκε στη σιωπή του μικρού γραφείου, κρατώντας ένα κομμάτι χαρτί τόσο σφιχτά που τα δάχτυλά της έγιναν λευκά. Η καρδιά της έπασχε από πόνο, σαν κάποιος αόρατος να την κρατούσε σε παγωμένη λαβή. Μπροστά της ήταν η ίδια η λίστα, το έγγραφο που το προσωπικό του καταφυγίου ονόμασε “μαύρο”. Μια λίστα με ζώα των οποίων η ζωή έφτασε στο τέλος της. Αύριο το πρωί, σύμφωνα με το πρόγραμμα, αυτά τα πλάσματα θα υποβληθούν σε ευθανασία. Όχι επειδή είναι άρρωστοι ή επικίνδυνοι, όχι λόγω επιθετικότητας ή προβλημάτων υγείας – μόνο και μόνο επειδή κανείς δεν τους επέλεξε, κανείς δεν τους πήρε σπίτι.
Το καταφύγιο της κομητείας Έτοουα στη Τζόρτζια ήταν και πάλι υπερπλήρης. Συνέβη κάθε μήνα, κάθε εβδομάδα, κάθε μέρα. Η ροή των ζώων δεν σταμάτησε για ένα λεπτό: εγκαταλελειμμένα κατοικίδια ζώα που βρέθηκαν στους δρόμους, διασώθηκαν από σκληρές συνθήκες — όλοι ήρθαν εδώ ελπίζοντας για μια νέα ζωή. Αλλά υπήρχαν περιορισμένες θέσεις και οι κρατικοί νόμοι ήταν αδίστακτα αυστηροί: τα δημοτικά καταφύγια έπρεπε να δεχτούν όλα τα ζώα, αλλά αν δεν υπήρχαν νέοι ιδιοκτήτες εντός της καθορισμένης περιόδου, τότε το ζώο έπεσε αυτόματα στον αριθμό εκείνων που έπρεπε να φύγουν για πάντα.
Η Σάρα έκλεισε τα μάτια της, προσπαθώντας να σταματήσει τα χέρια της να τρέμουν. Είκοσι χρόνια εργασίας σε αυτό το μέρος, είκοσι χρόνια μάχης για ζωές που ήταν συχνά αδύνατο να σωθούν… και ακόμα δεν ήταν συνηθισμένη σε αυτό το μέρος της δουλειάς της. Ειδικά όταν πρόκειται για υγιή, φιλικά ζώα, των οποίων το μόνο λάθος ήταν ότι κανείς δεν τα ήθελε.
– Σάρα”, ακούστηκε η ήσυχη φωνή ενός συναδέλφου και κοίταξε ψηλά. Ήταν ο Μιχαήλ – ένας νεαρός εθελοντής που είχε εργαστεί εδώ μόνο για έξι μήνες, αλλά είχε ήδη γίνει μέλος της ομάδας. Κρατούσε ένα δισκίο στα χέρια του, σαν ασπίδα που τον προστατεύει από την πικρή πραγματικότητα. – Το έλεγξα την τελευταία φορά. Η Κάλα και η Κίρα … η ώρα τους λήγει αύριο στις 10 το πρωί.
Η Σάρα κούνησε χωρίς να πει λέξη. Το ήξερε. Το είδα με τα μάτια μου, διάβασα το όνομα μετά το όνομα. Αλλά ήταν ιδιαίτερα οδυνηρό να δούμε τα ονόματά τους — δύο σκυλιά που έχουν γίνει σύμβολο κάτι περισσότερο από απλή απώλεια. Ήταν αχώριστοι, σαν δύο μισά του ίδιου συνόλου, σαν φίλοι που είχαν περάσει πολλά μαζί. Πριν από ένα μήνα, βρέθηκαν σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι, πεινασμένοι, φοβισμένοι, αλλά εξακολουθούσαν να πιστεύουν στους ανθρώπους. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, έγιναν αγαπημένοι μεταξύ του προσωπικού, και ειδικά για τον Μιχαήλ, ο οποίος πέρασε τον περισσότερο χρόνο μαζί τους.
“Αλλά είναι υγιείς!” Φιλικοί άνθρωποι! “Τι είναι;” αναφώνησε, η φωνή του τρέμει. – Η Κίρα τα πάει τόσο καλά με τα παιδιά, και η Κάλα… είναι απλώς ένας άγγελος!
Η Σάρα χαμογέλασε αχνά, νιώθοντας έναν οικείο πόνο να ανεβαίνει μέσα της. Μακάρι να ήταν τόσο απλό. Αν ήταν αρκετό για να είναι ένα καλό σκυλί για να βρει ένα σπίτι. Αν μόνο η αγάπη που έδωσαν θα μπορούσε να τους προστατεύσει από την ψυχρή πραγματικότητα της ανθρώπινης επιλογής.
– Μάικλ, ξέρεις πώς λειτουργεί”, είπε, προσπαθώντας να κρατήσει τη φωνή της ήρεμη, παρόλο που η απελπισία ροκανίζει τα εσωτερικά της. “Δεν έχουμε θέση. Χθες, εισήχθησαν άλλα επτά σκυλιά-δύο που χτυπήθηκαν από αυτοκίνητο, πέντε που κατασχέθηκαν από αμελείς ιδιοκτήτες. Θα φέρουν κι άλλα αύριο. Δεν μπορούμε να τους κρατήσουμε όλους επ ‘ αόριστον.
Ο νεαρός κατέβασε το κεφάλι του, γνωρίζοντας ότι είχε δίκιο. Ήξερε στατιστικά στοιχεία όπως και η Σάρα. Στη Γεωργία, αρκετές χιλιάδες ζώα υποβλήθηκαν σε ευθανασία κάθε χρόνο. Δεν είναι επειδή είναι άρρωστοι ή επιθετικοί. Ακριβώς επειδή δεν υπήρχαν αρκετά σπίτια για όλους και είναι παράνομο να αφήνουμε τέτοια σκυλιά Στο δρόμο.
“Κι αν—” άρχισε ο Μάικλ, αλλά η Σάρα κούνησε το κεφάλι της.:
“Έχουμε δοκιμάσει τα πάντα. Διαφημίσεις σε τοπικές εφημερίδες, δημοσιεύσεις κοινωνικών μέσων και ανοιχτές ημέρες. Η Κάλα και η Κίρα είναι υπέροχα σκυλιά, αλλά για κάποιο λόγο περνούν οι άνθρωποι. Ίσως επειδή δεν είναι κουτάβια πια. Ίσως επειδή υπάρχουν δύο από αυτούς, και λίγοι άνθρωποι είναι έτοιμοι να πάρουν ένα ζευγάρι ταυτόχρονα.…
Έμειναν σιωπηλοί, ζυγίζοντας την αδύνατη επιλογή στις κλίμακες της συνείδησης: να σώσουν μια ζωή ενώ χάνουν μια άλλη. Υπήρχε εκείνη η ιδιαίτερη βραδινή σιωπή στους διαδρόμους του καταφυγίου, όταν τα περισσότερα ζώα κοιμόντουσαν ήδη, και όσοι ήταν ξύπνιοι ξάπλωναν σιωπηλοί, σαν να ένιωθαν την ένταση των ανθρώπων. Κάπου στο βάθος, ένα σκυλάκι γκρίνιαζε, σαν κάποιος να ζητούσε βοήθεια σε ένα όνειρο.
“Ας πάμε σε αυτούς, – πρότεινε ήσυχα η Σάρα. – Θέλω να πω αντίο.
Περπάτησαν αργά μέσα από ένα μακρύ διάδρομο, πέρα από δεκάδες κουτιά σκυλιών. Κάποιος κούνησε την ουρά του ευτυχώς όταν είδε ανθρώπους, Κάποιος κλαψούρισε απαλά και κάποιος απλώς κοίταξε με λυπημένα μάτια, σαν να συνειδητοποίησε ότι αύριο μπορεί να μην έρθει.
Το κουτί της Κάλα και της Κίρα ήταν στο τέλος του διαδρόμου. Η Σάρα σταμάτησε στα μπαρ και ένιωσε την ανάσα της να πιάνει στο λαιμό της.
Δύο σκυλιά στέκονταν στο κέντρο του κουτιού και η εικόνα που παρουσίασαν ήταν τραγική και απίστευτα συγκινητική. Η Κάλα αγκάλιασε την Κίρα με τα μπροστινά της πόδια, αγκαλιάζοντας σφιχτά τη φίλη της. Και οι δύο κοίταξαν απευθείας τους ανθρώπους — όχι με τη συνηθισμένη χαρά που δείχνουν τα σκυλιά στη θέα ενός ατόμου, αλλά με κάποια εκπληκτική αξιοπρέπεια και … κατανόηση.
– Ω Θεέ μου, – ψιθύρισε ο Μιχαήλ. “Κοιτάξτε τους … καταλαβαίνουν.”
Η Σάρα δεν μπορούσε να κοιτάξει μακριά. Υπήρχε ένα απίστευτο μείγμα συναισθημάτων στα μάτια των σκύλων—υπερηφάνεια, θλίψη, αλλά το πιο σημαντικό—Ελπίδα. Στάθηκαν τόσο ευθεία, τόσο ευγενικά, σαν να ετοιμάζονταν να συναντήσουν τη μοίρα τους με τιμή, αλλά εξακολουθούσαν να πιστεύουν ότι οι άνθρωποι δεν θα τους απογοητεύσουν.
– Πάντα συμπεριφέρονται έτσι; “Τι είναι αυτό;” ρώτησε.
“Μόλις τις τελευταίες μέρες,— απάντησε ήσυχα ο Μάικλ. – Από τότε που ανακοινώσαμε ότι δεν υπάρχει χώρος για αυτούς. Δεν παίζουν πια, δεν ζητούν φαγητό με τον συνηθισμένο ενθουσιασμό τους. Απλώς στέκονται εκεί και κοιτάζουν κάθε επισκέπτη. Είναι σαν να περιμένουν ένα θαύμα.
Η Κίρα έγειρε ελαφρώς το κεφάλι της, κοιτάζοντας ακόμα τη Σάρα. Και η Κάλα αγκάλιασε τη φίλη της λίγο πιο σφιχτά, και σε αυτή τη χειρονομία υπήρχε τέτοια προστασία, τέτοια αγάπη που δάκρυα έτρεχαν στη γυναίκα.
Η καρδιά της Σάρα βυθίστηκε. Αυτά τα ζώα εμπιστεύονταν τους ανθρώπους, τους αγαπούσαν και έλαβαν μια ποινή σε αντάλλαγμα.
– Μάικλ, – είπε ξαφνικά, ” έχεις κάμερα;”
– Ναι, στο αυτοκίνητο. Αλλά γιατί;
— Φέρει. Γρήγορη.
Ενώ ο Μάικλ κυνηγούσε την κάμερα, η Σάρα δεν έφυγε από το κουτί. Η Κάλα και η Κίρα συνέχισαν να στέκονται στην ίδια θέση, η μία αγκαλιάζοντας την άλλη, και οι δύο την κοιτούσαν απευθείας. Όχι με παρακλητικές ματιές, αλλά με ένα είδος εκπληκτικής ηρεμίας και αξιοπρέπειας.
“Τι κάνεις;” Ο Μάικλ ρώτησε πότε επέστρεψε με την κάμερα.
“Ίσως είναι η τελευταία ευκαιρία, – απάντησε η Σάρα, προσαρμόζοντας την κάμερα. “Αν οι άνθρωποι δουν αυτή την εικόνα… αν καταλάβουν πώς αισθάνονται αυτά τα σκυλιά”.…
Πλησίασε προσεκτικά το κουτί. Η Κάλα και η Κίρα δεν μετακόμισαν από τη θέση τους, συνεχίζοντας να στέκονται σε μια αγκαλιά. Κοίταξαν απευθείας τους ανθρώπους-δύο ευγενή όντα που ήταν έτοιμα να δεχτούν τη μοίρα τους, αλλά που δεν είχαν χάσει την πίστη τους στην ανθρώπινη καλοσύνη. Η απίστευτη ελπίδα έλαμψε στα μάτια της Κάλα και τα πόδια της αγκάλιασαν τη φίλη της ακόμα πιο σφιχτά.
Το κλείστρο κάνει κλικ. Ένα ακόμα.
Κάθε ήχος ήταν σαν καρδιακός παλμός-σύντομος, αιχμηρός, αλλά γεμάτος νόημα. Η Σάρα πήρε αρκετές λήψεις, προσπαθώντας να συλλάβει όχι μόνο τα ζώα, αλλά την ψυχή τους. Η αγκαλιά της Κάλα, το βλέμμα της, που διαβάζει τα πάντα — ελπίδα, πόνο, εμπιστοσύνη, αξιοπρέπεια. Και δίπλα της είναι η Κίρα, ήσυχη, ήρεμη, αλλά και γεμάτη με το αόρατο φως της πίστης στους ανθρώπους. Ήταν σαν αυτά τα σκυλιά να ήξεραν ότι αυτή ήταν μια ευκαιρία. Ίσως το τελευταίο.
“Αυτό πρέπει να αναρτηθεί στο διαδίκτυο αμέσως”, είπε σταθερά στον Μάικλ. – Ίσως κάποιος να δει … ίσως κάποιος να καταλάβει.…
Επέστρεψαν στο μικρό γραφείο του καταφυγίου. Ήταν ήδη σκοτεινό έξω και ο λαμπτήρας στην οροφή τρεμοπαίζει, σαν να φοβόταν τι θα μπορούσε να συμβεί αύριο. Η Σάρα ενεργοποίησε τον υπολογιστή, ανέβασε τις φωτογραφίες, επιλέγοντας προσεκτικά το πιο συγκινητικό πλαίσιο — εκείνο όπου τα σκυλιά στέκονταν αγκαλιάζοντας ο ένας τον άλλον, κοίταξαν απευθείας στον φακό και φάνηκαν να λένε: “σώσε μας”.
Στη συνέχεια άρχισε να πληκτρολογεί για μια θέση σε μια ομάδα εθελοντών που βοήθησε στη διάσωση ζώων από καταφύγια της Γεωργίας. Τα δάχτυλά της έτρεμαν και οι λέξεις φαίνονταν πολύ μικρές μπροστά στην επικείμενη αδικία, αλλά έγραψε από την καρδιά.:
“Αυτοί είναι ο Κάλα και ο Κίρα. Αύριο το πρωί στις 10: 00, Η ζωή τους θα τελειώσει αν δεν υπάρχει οικογένεια έτοιμη να τους δώσει σπίτι. Κοιτάξτε τους-πώς η Κάλα αγκαλιάζει τη φίλη της, πώς βλέπουν την κάμερα με αξιοπρέπεια. Καταλαβαίνουν τι συμβαίνει, αλλά δεν χάνουν την ελπίδα στους ανθρώπους. Παρακαλώ μοιραστείτε αυτήν την ανάρτηση. Ίσως θα υπάρξει κάποιος που μπορεί να τους βοηθήσει…”
Τα λόγια ήταν απλά, αλλά καθένα από αυτά πέρασε από τον πόνο, από τον φόβο, από την αγάπη που ένιωθε για τα εκατοντάδες ζώα που έπρεπε να αφήσει. Έκανε κλικ στο κουμπί” Δημοσίευση”. Η ώρα έδειξε 19: 54 .
– Πιστεύεις ότι θα βοηθήσει; Ρώτησε ο Μιχαήλ, κοιτάζοντας την οθόνη με ελπίδα στα μάτια του.
“Δεν ξέρω, – απάντησε ειλικρινά. – Αλλά δεν θα χειροτερέψει.
Αλλά έκαναν λάθος. Δέκα λεπτά αργότερα, τα πρώτα σχόλια εμφανίστηκαν κάτω από την ανάρτηση. Οι άνθρωποι έγραψαν ότι δεν μπορούσαν να συγκρατήσουν τα δάκρυά τους. Μισή ώρα αργότερα, άρχισαν οι πρώτες αναδημοσιεύσεις. Μια ώρα αργότερα, η φωτογραφία δημοσιεύτηκε στις σελίδες χιλιάδων χρηστών. Εμφανίστηκε σε ειδήσεις, και ακόμη και ένας τοπικός μπλόγκερ με ακροατήριο εκατομμυρίων το αναδημοσίευσε.
Το τηλέφωνο του καταφυγίου άρχισε να χτυπάει στις 8:30 μ.μ., σπάζοντας τη βραδινή σιωπή.
“Γεια Σας, Καταφύγιο Etowah County;” Ακούστηκε μια ταραγμένη γυναικεία φωνή. – Είδα μια φωτογραφία δύο σκύλων στα κοινωνικά μέσα. Καλά και Κίρα. Είναι ακόμα διαθέσιμα για υιοθεσία;
Η Σάρα σχεδόν έριξε το τηλέφωνο:
“Ναι, αλλά … είσαι σίγουρος;” Υπάρχουν δύο από αυτά, χρειάζονται πολύ χώρο…
“Είμαι σίγουρος.” Έχω ένα μεγάλο σπίτι, έχω μια αυλή. Και δεν μπορώ να τους αφήσω να πεθάνουν αύριο.
Ήταν η πρώτη από πολλές κλήσεις. Το τηλέφωνο δεν σταματούσε να χτυπάει. Κάλεσαν από την Ατλάντα, από άλλα κράτη, ακόμη και από τον Καναδά. Οι άνθρωποι έκλαιγαν στο τηλέφωνο, ικετεύοντας να σώσουν τα σκυλιά, προσφέροντας χρήματα. Ένας άνδρας είπε ότι ήταν έτοιμος να νοικιάσει ένα αυτοκίνητο και να φτάσει τη νύχτα μόνο για να το κάνει.
– Σάρα! Ο Μιχαήλ φώναξε, απαντώντας στο δεύτερο τηλέφωνο. “Υπάρχει μια γυναίκα από το Τέξας εδώ!” Λέει ότι θα πετάξει αύριο το πρωί με αεροπλάνο!
Μέχρι τις 22: 00, Οι τοπικές ειδήσεις είχαν εξαπλωθεί για την καλά και την Κίρα. Η φωτογραφία πέταξε σε όλη τη χώρα. Οι συντάκτες άρχισαν να γράφουν άρθρα σχετικά με το πρόβλημα των υπερπληθυσμένων καταφυγίων, για το πόσο εύκολα μπορείτε να αλλάξετε τη μοίρα ενός ζώου με μία μόνο φωτογραφία, μία ανάρτηση, μία ανθρώπινη ώθηση.
Στις 10: 06 μ.μ., η Παμ κρέιν τηλεφώνησε από την Ατλάντα.
“Θέλω να τα πάρω και τα δύο”, είπε με τρεμάμενη φωνή. “Τώρα αμέσως.” Είμαι ήδη στο αυτοκίνητο, καθ ‘ οδόν προς εσάς.
“Τώρα;” Αλλά είναι πολύ αργά.…
“Παρακαλώ.” Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι το πρωί. Δεν μπορώ να ξέρω ότι είναι μόνοι και φοβισμένοι. Έχω όλα τα απαραίτητα έγγραφα, έχω ελεγχθεί σε άλλα καταφύγια.…
Η Σάρα κοίταξε τον Μάικλ. Έγνεψε καταφατικά, τα μάτια του έλαμπαν.
— Μεγάλη. Θα σας περιμένουμε.
Η Παμ κρέιν έφτασε στις 11: 15 μ. μ. Μια κοντή, μεσήλικη γυναίκα με ευγενικά μάτια και αποφασιστική έκφραση στο πρόσωπό της. Υπήρχε ένα παλιό παλτό στους ώμους του και ίχνη πρόσφατων δακρύων στο πρόσωπό του. Αποδείχθηκε ότι είχε προσφερθεί εθελοντικά σε καταφύγια για μεγάλο χρονικό διάστημα και τρία διασωθέντα σκυλιά ζούσαν ήδη στο σπίτι της.
“Πού είναι;” “Τι είναι αυτό;” ρώτησε πρώτα.
Η Σάρα την οδήγησε στον πίσω διάδρομο. Η Κάλα και η Κίρα ήταν ξαπλωμένες στην ίδια θέση, αγκαλιάζοντας σφιχτά. Αλλά τώρα δεν κοιμόντουσαν. Κοίταξαν ανθρώπους με μεγάλα μάτια γεμάτα ελπίδα.
– Θεέ μου, – ψιθύρισε η Παμ, γονατιστή μπροστά στο κουτί. “Τα κορίτσια μου…
Όταν άνοιξε η πόρτα του κουτιού, τα σκυλιά δεν πήδηξαν με χαρά. Πλησίασαν προσεκτικά την Παμ, μύρισαν και μετά… η Κίρα ξάπλωσε και έβαλε το κεφάλι της στην αγκαλιά της γυναίκας. Και ο Κάλα κάθισε δίπλα του και κλαψούρισε απαλά.
“Είναι εντάξει, – ψιθύρισε η Παμ, χαϊδεύοντάς τους. “Είναι εντάξει τώρα. Θα πας σπίτι.
Η γραφειοκρατία πήρε μισή ώρα. Όλο αυτό το διάστημα, τα σκυλιά δεν άφησαν την πλευρά του νέου ιδιοκτήτη. Ήταν σαν να φοβόταν ότι αυτό ήταν ένα όνειρο που θα μπορούσε να διακοπεί. Ο Μάικλ πιάστηκε επίσης στο χαρούμενο “δώρο” δύο διασωθέντων σκύλων. Τον έγλειψαν, χωρίς να πιστεύουν την τύχη τους. Ο άντρας δεν μπορούσε να συγκρατηθεί από το κλάμα…
– Ευχαριστώ, – είπε η Παμ στη Σάρα, υπογράφοντας τα τελευταία χαρτιά. – Αν δεν ήταν η φωτογραφία σου…
“Ευχαριστώ, – απάντησε Η Σάρα. – Επειδή πίστεψα σ ‘ αυτούς.
Ήταν σχεδόν μεσάνυχτα όταν η Παμ πήγε την Κάλα και την Κίρα στο αυτοκίνητο. Τα σκυλιά περπατούσαν δίπλα-δίπλα, εξακολουθούν να προσκολλώνται ο ένας στον άλλο, αλλά τώρα υπήρχε εμπιστοσύνη, ειρήνη και αίσθηση ελευθερίας στο βάδισμα τους.
Η Σάρα και ο Μάικλ τους παρακολούθησαν από το παράθυρο του γραφείου.
“Ξέρεις”, είπε ο Μάικλ, ” δεν πίστευα στα θαύματα πριν.
– Και τώρα;”
“Το πιστεύω τώρα. Αυτή η φωτογραφία… έσωσε περισσότερα από αυτά. Έδειξε στους ανθρώπους ότι τα ζώα μπορούν να αγαπούν όσο κι εμείς.
Η Σάρα κούνησε το κεφάλι. Οι ειδοποιήσεις για νέα σχόλια και αναδημοσιεύσεις εξακολουθούσαν να αναβοσβήνουν στην οθόνη του υπολογιστή. Χιλιάδες άνθρωποι μοιράστηκαν την ιστορία της Κάλα και της Κίρα, έκλαψαν για τη φωτογραφία τους και τους ευχαρίστησαν που τους έσωσαν.
Αλλά το πιο σημαντικό, κάλεσαν άλλα καταφύγια. Ρώτησαν για άλλα σκυλιά που χρειάζονταν σπίτι. Είναι σαν οι άνθρωποι να συνειδητοποιήσουν ότι πολλά κατοικίδια ζώα χρειάζονται βοήθεια, επειδή κάποιος δεν έχει τόσο ελκυστική φωτογραφία στα κοινωνικά δίκτυα, αλλά έχουν την ίδια ευγενική καρδιά και επιθυμία να ζήσουν και να δώσουν την αγάπη τους σε όλους γύρω τους.
– Μάικλ”, είπε απαλά η Σάρα, “θα πρέπει να κάνουμε ξανά μια λίστα σύντομα”.
— Γνωρίζετε. Αλλά τώρα ξέρω κάτι άλλο-μερικές φορές μόνο μία φωτογραφία είναι αρκετή για να αλλάξει τα πάντα.
Το επόμενο πρωί, η Σάρα έλαβε ένα μήνυμα από την Παμ. Υπήρχε μια φωτογραφία που επισυνάπτεται στην επιστολή: η Κάλα και η Κίρα κοιμόντουσαν σε ένα μεγάλο άνετο κρεβάτι, αγκαλιάζοντας ειρηνικά. Η αντίθεση με τη φωτογραφία όπου στάθηκαν με τέτοια αξιοπρέπεια μπροστά στον θάνατο ήταν εντυπωσιακή — τώρα τα πρόσωπά τους δεν εξέφραζαν την ετοιμότητα να πολεμήσουν, αλλά την πλήρη ειρήνη.
“Είναι σπίτι”, έγραψε η Παμ. “Και είναι χαρούμενοι.” Σας ευχαριστούμε που δείξατε στον κόσμο τι είναι η αληθινή αγάπη.»
Η Σάρα χαμογέλασε μέσα από τα δάκρυά της. Νέα ζώα περίμεναν ήδη στο καταφύγιο — φοβισμένα, εγκαταλελειμμένα, που χρειάζονταν βοήθεια. Υπήρχε μια άλλη μέρα μάχης για τη ζωή τους μπροστά.
Αλλά τώρα ήξερε ότι θα μπορούσαν να συμβούν θαύματα. Μερικές φορές μια αγκαλιά, μια φωτογραφία, μια στιγμή είναι αρκετή για να σώσει μια ζωή.
Και αυτές οι δύο καρδιές, που δεν τα παράτησαν, έγιναν σύμβολο του γεγονότος ότι ακόμη και στις πιο απελπιστικές καταστάσεις υπάρχει ακόμα ένα μέρος για ελπίδα.