Μετά τη γέννηση των πρώτων μου παιδιών, ήλπιζα ότι ο σύζυγός μου θα άρχιζε να μας επιλέγει από τη μητέρα του. Αλλά αυτό δεν συνέβη ποτέ. Αυτή τη φορά, πήρε ξανά το μέρος της, και αυτό ήταν το τελευταίο άχυρο. Τότε αποφάσισα να την εκθέσω ως ψεύτη και πραγματικό τύραννο.Φαίνεται ότι η επιστροφή στο σπίτι με νεογέννητα δίδυμα πρέπει να είναι μια από τις πιο ευτυχισμένες στιγμές της ζωής. Ξεκίνησε πραγματικά ως όνειρο για μένα, αλλά γρήγορα μετατράπηκε σε πραγματικό εφιάλτη.
Μετά από τρεις μέρες στο νοσοκομείο που αναρρώνει από μια δύσκολη γέννηση, τελικά πήρα εξιτήριο και ήμουν έτοιμος να πάω σπίτι με τις δύο όμορφες κόρες μου, την έλα και τη Σόνια. Φαντάζομαι αυτή τη στιγμή εδώ και μήνες: ο Ντάνιελ μας συναντά με λουλούδια, δάκρυα χαράς στα μάτια του, παίρνει ένα από τα κορίτσια στην αγκαλιά του.…
Αλλά αντ ‘ αυτού, την τελευταία στιγμή, έλαβα μια κλήση που γύρισε τα πάντα.
– Γεια σου, αγάπη μου”, είπε βιαστικά ο σύζυγος. – Λυπάμαι, αλλά δεν θα μπορέσω να σε πάρω όπως συμφωνήθηκε.
– τι; Ρώτησα, προσαρμόζοντας την πάνα στη Σόνια. – Ντάνιελ, μόλις γέννησα δίδυμα. Τι θα μπορούσε να είναι πιο σημαντικό;
“Είναι η μαμά, – διέκοψε. – Έχει σοβαρούς πόνους στο στήθος. Πρέπει να την πάω στο νοσοκομείο που είναι πιο κοντά της.
Αυτές οι λέξεις με χτύπησαν σαν μια μπανιέρα παγωμένου νερού.
“Γιατί δεν το αναφέρατε πριν;” Ντάνιελ, σε χρειάζομαι.
– Ξέρω, – αναστέναξε. – Αλλά όλα έγιναν ξαφνικά. Θα έρθω όσο πιο γρήγορα μπορώ.
Έσφιξα τα δόντια μου, καταπνίγοντας μια κραυγή απογοήτευσης και πόνου, και απάντησα μόνο:
— Εντάξει. Θα πάρω ταξί.
– Ευχαριστώ”, μουρμούρισε και έκλεισε το τηλέφωνο.
Η μητέρα του Ντάνιελ ζούσε σε άλλη πόλη, οπότε δεν υπήρχε καμία πιθανότητα να επιστρέψει την ίδια μέρα. Ήξερα πόσο εμμονή ήταν με τη μητέρα του, οπότε δεν ήλπιζα καν. Στην καρδιά μου, προσπάθησα να πείσω τον εαυτό μου ότι δεν ήταν σκληρός, απλά βάζοντας τη μαμά πίσω στην πρώτη θέση. Αν και όλα μέσα ήταν συμπιεσμένα με δυσαρέσκεια.
Αυτή είναι η ίδια πεθερά, η Λάρισα, η οποία επέμεινε ότι έχει τα δικά της κλειδιά για το σπίτι, φαινομενικά για να βοηθήσει με τα παιδιά. Και τώρα ξαφνικά είναι “άρρωστη”.
Έσπρωξα τις σκέψεις μου μακριά, έβαλα τα κορίτσια στα καθίσματα αυτοκινήτων που είχε φέρει ο Ντάνιελ εκ των προτέρων και πήρα ένα ταξί στο σπίτι.
Αλλά όταν φτάσαμε στο σπίτι, πάγωσα. Βαλίτσες, τσάντες με πάνες, ακόμη και το στρώμα από το παχνί — όλα ήταν διάσπαρτα από τη βεράντα και στο γκαζόν. Η καρδιά μου βυθίστηκε. Πλήρωσα τον οδηγό, πήρα τα παιδιά και πήγα στην πόρτα.
Κάλεσα αυτόματα τον άντρα μου, παρόλο που ήξερα ότι δεν ήταν στο σπίτι. Έβαλα το κλειδί, αλλά δεν ταιριάζει. Άλλη μια φορά. Μάταια. Οι κλειδαριές αντικαταστάθηκαν. Τότε την είδα, ένα σημείωμα κολλημένο στη βαλίτσα της.:
“Φύγε από εδώ με τους μικρούς σου freeloaders! Ξέρω τα πάντα. Δανιήλ.»
Η αναπνοή μου πιάστηκε στο λαιμό μου. Τα χέρια του έτρεμαν. Ξαναδιάβασα το σημείωμα ξανά και ξανά, ελπίζοντας ότι ήταν ανοησία, ότι ήταν κακόβουλο αστείο κάποιου. Αλλά όχι. Συνέβαινε στην πραγματικότητα.
Τον κάλεσα αμέσως στον τηλεφωνητή του. Κι άλλη μια φορά. Ο πανικός άρχισε να χτίζεται. Τα παιδιά άρχισαν να κλαίνε. Κούνησα τις καρέκλες, προσπαθώντας να συλλέξω τις σκέψεις μου.
Ψιθύρισα και κάλεσα τον αριθμό της.
“Ζένια;” Τι συνέβη; Είναι καλά τα κορίτσια;
Μετά βίας μπορούσα να μιλήσω.:
– Ο Ντάνιελ … άλλαξε τις κλειδαριές … πέταξε τα πράγματά μας … και άφησε ένα τρομερό σημείωμα.
– τι;! Η φωνή της αυξήθηκε. “Μείνε εκεί. Φεύγω.
Τα λεπτά έσυραν σαν ώρες. Όταν η μαμά έφτασε και είδε όλα αυτά, κατάλαβε αμέσως τα πάντα.
Ο Ντάνιελ δεν θα το έκανε αυτό. Σε αγαπάει.
“Το σκέφτηκα κι εγώ… αλλά δεν απαντά”. Και τι σημαίνει” Ξέρω τα πάντα”; Της έδειξα το σημείωμα.
– Γλυκιά μου, πάμε σπίτι μου. Θα το καταλάβουμε”, είπε η μαμά και με αγκάλιασε.
Φορτώσαμε τα πράγματά της στο αυτοκίνητό της και φύγαμε. Δεν μπορούσα να κοιμηθώ όλη νύχτα. Το πρωί, άφησα τα κορίτσια με τη μαμά μου και πήγα στο σπίτι για να πάρω απαντήσεις. Η αυλή ήταν άδεια. Χτύπησα. Σιωπή. Περπάτησα γύρω από το σπίτι, κοίταξα στο παράθυρο και έμεινα έκπληκτος.
Η Λάρισα, η πεθερά, καθόταν στο τραπέζι και έπινε ήσυχα τσάι. Χτύπησα την πόρτα. Πήδηξε, με είδε και χαμογέλασε.
“Τι κάνεις εδώ;” Σφύριξα.
– Ζένια. Παρεξήγησες το σημείωμα; Δεν μένεις πια εδώ.
“Πού είναι ο Ντάνιελ;”! Γιατί είναι…
– Στο νοσοκομείο. Στην πόλη μου. Φροντίζει την”άρρωστη μητέρα”.
Την κοίταξα σοκαρισμένη.:
“Άρρωστος;”! Στέκεσαι μπροστά μου!
“Ίσως νιώθω καλύτερα.” Συμβαίνει”, χαμογέλασε.
“Εσύ … το έστησες!” Προσποιήθηκες ότι είσαι άρρωστος!
Σήκωσε τους ώμους της και είπε με ένα δηλητηριώδες χαμόγελο:
“Και λοιπόν;”
Ένιωσα τα δάχτυλά μου να σφίγγονται σε γροθιές.:
“Γιατί το έκανες αυτό;”!
– Από την αρχή, είπα στον Ντάνιελ: η οικογένεια χρειάζεται ένα αγόρι. Κι εσύ; Γέννησε δύο κορίτσια. Άχρηστος.
Η αναπνοή μου πιάστηκε στο λαιμό μου.
“Ήξερα ότι θα καταστρέψεις τη ζωή του.” Γι ‘ αυτό έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω. Έγραψα το σημείωμα για λογαριασμό του, πήρα το τηλέφωνό του ενώ δεν κοιτούσε. Κανόνισα να φύγεις. Αλλά είσαι ακόμα εδώ.…
Δεν μπορούσα να πιστέψω στα αυτιά μου. Είπε ψέματα στον γιο της, τον πήγε σε άλλη πόλη, πήρε το τηλέφωνό του, πλαστογράφησε ένα σημείωμα… μόνο και μόνο επειδή είχαμε κορίτσια.
– Μας έδιωξες γι ‘ αυτό;”
– Φυσικά”, απάντησε ήρεμα. – Δωροδόκησε ακόμη και τη νοσοκόμα να μείνει περισσότερο στο νοσοκομείο. Και δούλεψε.
“Είσαι άρρωστος!” Έπνιξα.
– Νομίζω ότι προστατεύω την οικογένειά μου. Ο Ντάνιελ πάντα με ακούει και θα καταλάβει, όπως πάντα.
Μετά βίας έφτασα στο νοσοκομείο. Όταν είδα τον άντρα μου, περπατούσε πάνω-κάτω στην αίθουσα με ανησυχία στο πρόσωπό του.
– Ζένια! Πού ήσουν;! Δεν έχω τηλέφωνο και δεν θυμάμαι τον αριθμό σου!
“Η μαμά σου πήρε το τηλέφωνό σου.” Είπε ψέματα ότι ήταν άρρωστη. Κλείδωσε εμένα και τα παιδιά στο δρόμο.
Πάγωσε.
– τι; Δεν μπορεί να συμβαίνει αυτό.…
“Το έστησε. Συμπεριλαμβανομένου του σημειώματος. Και είναι στο σπίτι πίνοντας τσάι σαν βασίλισσα.
“Γιατί;”.. “Λυπάμαι”, μουρμούρισε.
– Επειδή έχουμε κορίτσια”, είπα πικρά.
Το πρόσωπό του ωχριάστηκε και μετά θύμωσε. Χωρίς να πει λέξη, έφυγε. Τον ακολούθησα.
Η Λάρισα μας χαιρέτησε στο σπίτι με το ίδιο χαμόγελο. Αλλά όταν είδε το πρόσωπο του γιου του, το χαμόγελο εξαφανίστηκε.
– Μαμά, – είπε ψυχρά. “Τι έκανες;”
“Απλά ήθελα να…
– Αρκετά! Με ανάγκασες να αφήσω τη γυναίκα μου και τις νεογέννητες κόρες μου εξαιτίας ενός ψέματος! Πήρες το τηλέφωνό μου, πλαστογράφησες ένα σημείωμα και κλείδωσες τη Ζένια στο δρόμο!
“Ήθελα να σε προστατέψω!” Δεν το ήθελα αυτό.…
“Προστατέψτε με από την οικογένειά μου;”! Πιστεύετε ότι τα κορίτσια μου “δεν είναι αρκετά καλά”;! Αυτό είναι δικό σου πρόβλημα, όχι δικό μου. Αν θέλετε ένα γιο, πηγαίνετε να τον γεννήσετε μόνοι σας!
Τον κοίταξα σοκαρισμένος-δεν τον είχα δει ποτέ έτσι. Αλλά ένιωσα περήφανος στην καρδιά μου: πήρε το μέρος μου.
– Συσκευάστε τα πράγματά σας και φύγετε,— είπε σταθερά.
“Είμαι η μητέρα σου!”
– Και η Ζένια είναι η γυναίκα μου. Και η Έλλα και η Σόνια είναι οι κόρες μου. Αν δεν θέλετε να τους σεβαστείτε, δεν ανήκετε στη ζωή μας!
Αυτή τη φορά η Λάρισα δεν μπορούσε να πει τίποτα. Έφυγε εκείνο το βράδυ.
Ο Ντάνιελ ζήτησε συγγνώμη για πολύ καιρό, άλλαξε τις κλειδαριές, μπλόκαρε τον αριθμό της και μάλιστα την ενημέρωσε για τη νοσοκόμα. Δεν ήταν εύκολο για εμάς, αλλά το ξεπεράσαμε. Και τότε ένα βράδυ, όταν λικνίζω τα κορίτσια, συνειδητοποίησα ότι η Λάρισα ήθελε να καταστρέψει την οικογένειά μας, αλλά στο τέλος μας έκανε μόνο πιο δυνατούς.